clean up

vt

1) (make clean)

to \clean up up <-> sth etw sauber machen; building etw reinigen;

to \clean up up the kitchen/a room die Küche/ein Zimmer aufräumen;

to \clean up up the mess aufräumen;

to \clean up oneself up sich akk sauber machen;

(wash) sich akk waschen;

(freshen oneself) sich akk frisch machen

2) (eradicate sex, crime)

to \clean up up <-> sth mit etw dat aufräumen;

we need to \clean up up television das Fernsehen muss wieder sauber werden!;

to \clean up up the city die Stadt säubern

3) (fam: make gain, profit)

to \clean up up <-> sth etw absahnen (sl)

to \clean up up a fortune ein Vermögen machen (fam)

PHRASES:

to \clean up up one's act sich akk bessern vi

1) (make clean) aufräumen;

(freshen oneself) sich akk frisch machen;

to \clean up up after sb jdm hinterherräumen

2) (esp Am) (sl: make profit) absahnen (sl)